Лукасу и Нейтану приходится терпеть давление со стороны Дена, пока он готовит ребят к финальной игре. Хейли запугана Деном, требующим отказаться от их отношений с Нейтаном. Пейтон помогает Джейку и Дженни уехать в Техас. Лукас решает вместе с Китом покинуть город, но перед этим он собирается попрощаться с Нейтаном и Хейли, и узнаёт, что они поженились. Тем временем, тренер Уайти понимает, что его состояние может быть хуже, чем он предполагал, а Ден узнаёт тайну Деб.

1.22. Download:
http://depositfiles.com/files/zvxr9nvik

Русский закадровый перевод